Como todas ya saben el día 11 de marzo un terremoto de 9.1
golpeo a Japón seguido de un gigantesco tsunami
de inmediato se fue averiguando acerca de los jrockers que estaban bien
y pues con esto les doy la noticia que nuestros chicos de golden bomber están en perfectas condiciones en sus casas con sus familias.
Lo primero que me indico que los chicos de GB estabvan bien fue el tweet que dejo Shou
"東京でかなりの地震です。みんな大丈夫!?ゴールデンボンバーは大丈夫です。"
En Tokio, es un gran terremoto. Vale chicos! Golden Bomber está bien.
Algo de lo que pude entender de las traducciones de sus amebas son:
Kyan : fue a ver la casa de su madre y están todos bien y su abuela también ya que vive en un lugar alto cerca de la costa y su tía no quería irse a unos albergues ya que su casa fue destruida pero esta bien.
Ahora mismo Kyan estaba haciendo una recaudación por niconico y decía que estaba muy emocionado.
Jun: esta trabajando mucho tanto en twitter y ameba dando informacion y todo lo que se pueda nesecitar, acerca de la electricidad abastecimiento de comida o primeros auxilios
Jun esta bien y su casa esta algo desordenada y se le hace muy extraño.
Shou: esta bien ileso,y al parecer el programa de nicoraji se cancelo y se transmitirá fuera del aire, osea no sera en vivo y estará grabado, shou pide las disculpas pertinentes y parece que niconico sufrió algunos daños.
Kenji: esta bien y dice que tantos miembros como el staff estan a salvo,tambien habla de la cancelacion del programa de nicoraji
, dice que el trafico es realmente horrendo y tuvo que regresar a su casa en bicicleta y se encontro con algunas sorpresas...
al parecer tenia algunas grietas
y por ultimo
al abrir su puerta se encontró con
esto...
y vuelve a repetir que se encuentra bien y que seguirá pidiendo por las personas de japón
Asi que chicas nuestros músicos están bien!
golpeo a Japón seguido de un gigantesco tsunami
de inmediato se fue averiguando acerca de los jrockers que estaban bien
y pues con esto les doy la noticia que nuestros chicos de golden bomber están en perfectas condiciones en sus casas con sus familias.
Lo primero que me indico que los chicos de GB estabvan bien fue el tweet que dejo Shou
"東京でかなりの地震です。みんな大丈夫!?ゴールデンボンバーは大丈夫です。"
En Tokio, es un gran terremoto. Vale chicos! Golden Bomber está bien.
Algo de lo que pude entender de las traducciones de sus amebas son:
Kyan : fue a ver la casa de su madre y están todos bien y su abuela también ya que vive en un lugar alto cerca de la costa y su tía no quería irse a unos albergues ya que su casa fue destruida pero esta bien.
Ahora mismo Kyan estaba haciendo una recaudación por niconico y decía que estaba muy emocionado.
Jun: esta trabajando mucho tanto en twitter y ameba dando informacion y todo lo que se pueda nesecitar, acerca de la electricidad abastecimiento de comida o primeros auxilios
Jun esta bien y su casa esta algo desordenada y se le hace muy extraño.
Shou: esta bien ileso,y al parecer el programa de nicoraji se cancelo y se transmitirá fuera del aire, osea no sera en vivo y estará grabado, shou pide las disculpas pertinentes y parece que niconico sufrió algunos daños.
Kenji: esta bien y dice que tantos miembros como el staff estan a salvo,tambien habla de la cancelacion del programa de nicoraji
, dice que el trafico es realmente horrendo y tuvo que regresar a su casa en bicicleta y se encontro con algunas sorpresas...
al parecer tenia algunas grietas
y por ultimo
al abrir su puerta se encontró con
esto...
y vuelve a repetir que se encuentra bien y que seguirá pidiendo por las personas de japón
Asi que chicas nuestros músicos están bien!
Última edición por Pieromanzu ♥ el Mar Mar 15, 2011 10:30 am, editado 1 vez